日本文豪們曾寫過的推理小說:《文豪偵探》 - 詭計圖書館 - 謎團
請選擇 進入手機版 | 繼續訪問電腦版
查看: 971|回覆: 0

[情報] 日本文豪們曾寫過的推理小說:《文豪偵探》

51

主題

112

文章

174

歷練值

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

歷練值
174
發表於 2019-3-27 15:39:15 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
獨步即將在三月底出版一本推理小說精選集,收錄了日本五位文豪曾寫過的推理/偵探小說,每篇附有推理評論家曲辰的解說。

看起來應該滿有趣的,夏目漱石、泉鏡花、谷崎潤一郎、芥川龍之介、佐藤春夫早在江戶川亂步之前所撰寫的「偵探小說」到底是什麼樣子呢?

下方出版社文案:(取自博客來

文豪偵探那些在亂步之前寫下謎團的偉大作家:夏目漱石、泉鏡花、谷崎潤一郎、芥川龍之介、佐藤春夫偵探小說精選集※日本知名平面設計師森本千繪跨海協力封面

0010816804.jpg



作者:夏目漱石, 泉鏡花, 谷崎潤一郎, 芥川龍之介, 佐藤春夫  
譯者:王華懋
出版:獨步文化  
日期:2019/03/30
定價:420元

「那位文豪也寫偵探小說?」
日本近代史上最耀眼的五位文豪,
十篇奠定日本偵探小說榮景的原點之作。
重回那段大雜院和十二層高樓遙遙相望的時代,
閱讀一個個名為「人心」的謎團。

從來沒有事物是憑空出現的,偵探小說也不例外。
在江戶川亂步登場之前,曾經有這麼一群人,
首先理解了人心的幽微難測,為後世的閱讀風景畫下第一筆──

我與友人聊了一晚幽靈的話題,還聽說了死去的妻子因為太過思念渡海遠征的丈夫,靈魂出現在丈夫鏡中的軼事。
歸家途中,除了撞見抬棺隊伍外,還聽家裡迷信的老媽子嘮叨著附近的狗詭異狂叫之事,
我愈想愈不對勁,莫非這一切都是病中的未婚妻出了什麼事的徵兆嗎?
                                    ──〈琴之幻音〉(1905)/夏目漱石

貴船伯爵夫人因重病需接受高峰醫師的手術。
然而夫人無論如何都不肯接受麻醉,她深怕會在麻醉過程中,吐露出深埋心中,不為人知的秘密,寧願就這麼接受手術。
夫人寧願冒著死去的風險,也要隱瞞到底的秘密究竟是什麼?
                                      ──〈外科室〉(1895)/泉鏡花

湯河在年關將近的某個傍晚,遭遇一名男子攀談。
對方表明自己是名私家偵探,接受湯河再婚對象家人的委託來調查湯河身家,
但不知為何話題始終圍繞著湯河病逝的前妻打轉……
                                      ──〈路上〉(1920)/谷崎潤一郎
                                      ※同時收錄〈我〉、〈秘密〉

在竹林中發生一樁殺人案。負責審判這樁案件的檢非違使,審問了案件發現者樵夫、犯人大盜、
遭到玷污的妻子,甚至透過巫女之口聽取了死者的證詞。
然而,所有人的話卻各有扞格,真相究竟為何?
                                    ──〈竹林中〉(1922)/芥川龍之介
                                    ※同時收錄〈兩封信〉

我的友人R.N雲遊諸國後,回到日本與我重聚。
某次我與他一同前往戲院欣賞電影,沒想到在看到某個角色的指紋特寫後,R.N忽然衝出電影院,並且開始了狂熱的指紋研究。
之後,一頭霧水的我,被R.N帶往他過往始終避之唯恐不及的長崎。在那裡,他告訴我一個關於指紋,不可思議的故事……
                                     ──〈指紋〉(1918)/佐藤春夫
                                     ※同時收錄〈家常便飯〉、〈陳述〉

★日本當代知名平面設計師森本千繪跨海協力封面!
森本千繪CHIE MORIMOTO
goen°設計事務所負責人、溝通總監、藝術總監、畫家、旅行家。
一九七六年生於青森縣三澤市,成長於東京都。
武藏野美術大學畢業後,任職於博報堂、博報堂creative box Inc.
二〇〇七年成立goen°工作室,製作過三得利咖啡「BOSS Silky Black」電視廣告、佳能「無反光鏡相機EOS M」電視廣告、
NHK晨間連續劇《幸福鐵板燒》片頭影像等;受邀策畫三越伊勢丹百貨母親節活動「goen° plant planet」;
設計Mr.Children樂團音樂專輯並擔任廣告藝術總監;接下松任谷由實(Yumi Matsutoya)演唱會、專輯的宣傳設計,
以及負責三谷幸喜(Koki Mitani)監製的舞台劇《聲》的美術監製。

獲獎無數:紐約ADC賞、東京ADC賞、ONE SHOW金牌獎、亞太廣告節金牌獎、ACC CM FESTIVAL五十週年特別獎「最佳藝術監製獎」;
二○○一年,獲得《日經WOMAN》年度最佳女性銀獎;
二○一二年,榮獲第四屆伊丹十三獎(歷屆得獎者有糸井重里、塔摩利、是枝裕和等),是首位獲獎的女性,也是最年輕的得獎者。

★對於初次挑戰海外書籍封面設計的想法:
以冰製成的刀子,其融化的模樣宛如沾了血液。
而融化後所呈現的是纖細柔美的綻放花朵。
在衝動和冷靜之間來回擺盪的犯人內心,
偵探突破了那樣的情緒後找到解開謎團的花朵,
表現出「偵探小說」的故事。
關於文字翻轉的概念,
不知道讀者第一眼看到會想到什麼,書名仍以正統明朝體顯示,
乍看中規中矩卻又帶了不協調之感將文字做了翻轉處理,
試圖表現出與一般人不同的思考。

★隨書附贈森本千繪印刷簽名封面海報
★卷末附錄「文豪散步地圖」彩頁,讓你我與文豪在現代東京相遇,更貼近他們的心靈。

【名家推薦】
有趣,新奇,大開眼界。這本書不只展現文豪的另一面,更顯現編選者的獨到眼光。──盛浩偉(作家)
陳國偉(中興大學台灣文學與跨國文化所副教授)
陳栢青(作家)
林廷璋(櫞椛文庫館長)
橫路啟子(輔仁大學日本語文學系教授)

您需要登入後才可以回文 登入 | 立即註冊 登入 登入

本版歷練值規則

快速回應 返回頂部 返回列表