公視《憤怒的菩薩》影劇心得 - 機關劇院 - 謎團
請選擇 進入手機版 | 繼續訪問電腦版
查看: 236|回覆: 2

[好雷] 公視《憤怒的菩薩》影劇心得

1

主題

1

文章

22

歷練值

線民

Rank: 1

歷練值
22
發表於 2018-9-9 12:57:28 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
第一次發帖,對版規可能多不熟悉,如果有不妥當之處再煩請版主指正^^


因為沒有看過小說原著,所以只能針對電視劇演出的內容形式,記下一些小想法。

借用公視對《憤怒的菩薩》簡介:

改編自日籍臺裔小說家陳舜臣同名小說《憤怒的菩薩》,以戰後初期台灣社會為場景,將錯綜複雜的國族議題轉為精彩的推理小說。1946,終戰後的第一年,台灣歸還給中國、日本殖民政府撤退、中日文在台灣交錯發聲。楊輝銘與好友中國留學生陶展文自日返臺;1946年的敏感時期,曾經協助日本的有力人士皆被視為「漢奸」,仍留在台灣的日本軍官川崎少佐此時卻被殺害。楊輝銘女友林彩琴的哥哥林景維與其世交陸宙之前赴大陸投身抗日組織,傳言兩人已死。在川崎少佐被殺害後,林景維竟然現身,死而復生。推理能力過人的陶展文開始調查,未料掀開背後更大的秘密……。
(https://www.ptsplus.tv/program/2017869)


故事中,陶展文對珠英小姐說過一段話,我想這段話可為這整個故事做完美的註解:

陶展文:「珠英小姐,妳說過,台灣人像菩薩,我相信。但我覺得啊,菩薩是孤獨的,一直在做好事,卻沒有人知道,那這樣,就不算是好事,反而容易被誤解。做好事沒有人看到,沒有人說出來,只放在心裡默默承受,久了,就變成苦的。」

在這個故事裡,每個人都是菩薩。
鄉長夫婦、珠英小姐,因為要保護阿宙,隱瞞阿宙還活著的事實。
死去的景維,甚至是間諜四人中的其他三人,他們當初會做間諜,多少也是希望能為自己所認同的國家盡一分力,不為國家也許也是為了家人。
他們都在做自己認為的好事,然而他們什麼都不能說,如陶展文講的,這些不能說的秘密,壓久了心就苦了,苦了會讓人生了心魔。
以此對應上劇名《憤怒的菩薩》,憤怒的從來就不是菩薩,而是人。
人心終究不是菩薩心,無力背負罪業還能堅定地默默前行,毫無怨懟。這裡沒有真正的壞人,即便如凶手崔上校,殺人固然不對,但他本心真的就是個喪心病狂十惡不赦之人嗎?倒也未必。

陶展文:「我一定會幫那些活著的人,有苦說不出的人說點什麼。」

陶展文和楊輝銘扮演的,就是將這個苦說出來的人。無論是已經無法開口的死人,還是開不了口的活人。
雖然看過的推理故事並不算多,但就有印象的,推理源於有謎團,而人的謎團往往源於隱瞞。陶展文用代有苦說不出的人發聲的方式來代替解謎,特別有意思。他想做的不只是破解一個謎題,還包含了對所有事件相關者的悲憫之心。讓我想起在最後一集,崔上校被射殺倒地,死不瞑目,陶展文靠上前去將他雙眼闔起,眼神中不是看到兇手被繩之以法的快意,反倒更像在哀悼什麼。
在那裡,每個人都只是時代巨輪下的犧牲者,都只是有苦說不出的可憐人。


光復初期的故事,往往是沉重的、悲傷的、痛苦的,讓人只要輕輕觸碰就會喘不過氣,其實不是我會特別主動找來看的類型。
會想看這部劇,是因為在看預告時,發現它似乎想以少見的幽默手法去刻劃那個時代,所以讓我起了興趣。
劇情的確也不負期待。

故事沒有常見的悲涼、痛苦、壓抑,相反的,很多片段看了會讓人捧腹大笑。它也不講什麼大事大道理,這裡就是一個命案,命案牽扯了很多人,這些人的互動勾出一幅小小的時代圖景。
從角色間的互動,不著痕跡地就帶出了那個時代充斥在台灣的衝突。
光語言就好了,一塊小小土地上就夾雜著漢語、閩南語、客家語、廣東話、日語、英語……大家要能聽懂對方的話就很困難了,更別說其它。看似嚴肅的問題,故事卻用角色間雞同鴨講略帶詼諧的方式表達,觀眾很自然就能融入、想像那個時代人們生活的種種矛盾。導演在語言矛盾這點所下的功夫值得讚賞。
我喜歡這種以小見大的說故事方式。不像用後世歷史的筆調看當年,不斷強調老調重彈的議題。眼前所見,倒比較像就是活在當時的那些平凡人,度過的某一天、某一個事件,如此罷了。只是靜靜對你說著一個故事的感覺。
這樣反而勾著人想要更了解那個年代。

劇情中有另一個很特別的手法。
在破案過程中,導演是以夾敘、時間軸錯置的方式來一點點揭露案情。
最一開始只看到他們封山、搜山,下一幕就已經是搜山結束回到前村長家。中間少去的部分,隨著陶、楊兩人的調查,才一點點補敘出來。這樣的手法雖然可能會造成觀影上一時不知道現在說的是哪個時間點,但觀眾比較能接近陶、楊兩人所知的去看案情,參與度較高。而且,一個事件必須要用不同視角交疊,才能拼出最接近真相的事實,看漏了哪一個視角都不行,這種夾敘的方式頗能表現這一點。
在台灣戲劇中似乎比較少見用這種敘述方法,讓人眼睛為之一亮。

好的故事也有賴好的演員詮釋。
吳慷仁也是我想看這部劇的原因之一,他好適合演陶展文這種有點風趣還帶點痞味的角色,一副神棍樣,又皮又帥。偶爾露出正經的神情又非常迷人。
巫建和扮演聰明的老實人楊輝銘,不知怎的就想用可愛來形容他。
配角中讓我印象很深刻的是郭鑫,寡聞如我第一次知道郭鑫這麼會演戲,將有點神經質的國軍中校演得唯妙唯肖。


最後,我很喜歡一段應該是楊輝銘視角的日語獨白:

「我們台灣人接受日本教育,過著皇民化的口號被教育成日本人。然而,台灣光復之後,我們就光明正大地變成了『中國人』,成為中國人。問題是,何謂中國人?我還無法確切明白,也不知道自己會被塑造成什麼樣的人。回歸中國版圖的台灣人,背負起新的不幸,五十年的隔離,導致台灣和大陸之間僅剩下『漢族意識』在維繫。理所當然的,我們必須從這裡重新出發。」

短短的一段話將生長在台灣這塊土地人們的矛盾與困惑,點個透徹。
我們的確一直在被統治者塑造,隨著統治者的不同,就會被捏成別的樣子。
什麼才是我們的樣子呢?我們究竟是誰呢?
一直到現在我們都還在思考這個問題,並且要不斷思考下去。唯有思考我們才能找到真正屬於自己的模樣、自己的歸屬。
在找到自己的同時,或許就能避免更多有苦說不出的悲劇吧。


這是一部近期我很喜歡的作品,短短四集,從劇情到畫面都非常精彩凝鍊,讓人意猶未盡,總想要再多看點。
不過,一個好的故事就好在止所當止吧。



【參加《憤怒的菩薩》影劇心得活動】
壓線最後一天才放,如果不符資格請版主忽略XD





本文最後由 bjccoco000 於 2018-9-9 12:59 編輯

本文最後由 bjccoco000 於 2018-9-9 13:00 編輯

贊助

參與人數 2謎點 +200 收起 理由
ohsir + 50 好像跟著原PO思緒重看了一遍影集.
Naruhoto + 150 不給謎點說不過去!

查看全部贊助

40

主題

55

文章

92

歷練值

管理員

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

歷練值
92
發表於 2018-9-10 13:06:08 | 顯示全部樓層
感謝參與~我們編輯跟幕後黑手仔細閱讀的時間比預期長,所以延至本週五公佈結果喔!
回訊截止時間也會順延,謝謝。

40

主題

55

文章

92

歷練值

管理員

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

歷練值
92
發表於 2018-9-15 02:08:23 | 顯示全部樓層
經過審慎的討論後,恭喜您獲得陳舜臣《憤怒的菩薩》新版乙本與20歷練值!

請於9月24日23:59前,將您的聯絡資料(1.姓名、2.謎團ID或顯示名稱、3.電話、4.收件地址、5.參加「分享公視《憤怒的菩薩》心得與評論拿原作小說」活動)以謎訊回覆謎團,如於9月24日23:59前無法取得聯絡資料,我們會再想辦法聯繫,若9/30前無法獲得聯繫,便不再寄送,此獎不遞補。
您需要登入後才可以回文 登入 | 立即註冊 登入 登入

本版歷練值規則

快速回應 返回頂部 返回列表