憤怒的菩薩 讀後 & 讀書會筆記 - 詭計圖書館 - 謎團
請選擇 進入手機版 | 繼續訪問電腦版
查看: 316|回覆: 1

[心得] 憤怒的菩薩 讀後 & 讀書會筆記

1

主題

4

文章

5

歷練值

線民

Rank: 1

歷練值
5
發表於 2018-8-19 23:37:09 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
書名:憤怒的菩薩(怒りの菩薩)  (1962)
作者:陳舜臣
出版社:游擊文化

本書雖是推理小說,在我的推理書中卻顯得十分特別。故事背景設定在二戰剛結束。赴日念書的台裔青年,在戰爭結束後,和新婚妻子返台。但在妻子的娘家菩薩庄中發生了命案──一名等待遣返的日本軍官遇害身亡。隨後在菩薩山上,又有人遭到殺害。被捲入事件的主角不得不設法找出真相。

對我來說,本書的特別之處是在推理之外揉合了歷史。透過了作者架設的窗,讓我能夠一窺政府交替之際,台灣的風土民情。透過作家的筆觸,也能試著揣摩書中角色們在大時代下的心境。也許,更近一步,和著作者的生平,能否一瞥作者的心路歷程?

作者陳舜臣先生,家族早先因貿易而移居日本,1924年出生於神戶,除了推理小說之外,也以歷史小說著名,像是以中國歷史為主題的《小說十八史略》。因為戰後混亂的國籍歸屬,作者回到台灣,這段時間正好是小說中的時間軸,不知道這段時間的見聞,有多少被融入了小說之中?

跟著主角的調查,歷史的沉重感就慢慢渲染開來。雖然戰爭結束,代表殖民統治的閉幕,但只靠著漢族意識,就能夠輕易跨過中台兩方50年的隔閡與不信任嗎?還記得曾經看過一張歷史照片,街道上掛著歡迎國民政府的布條,但是,當中的國旗卻是左右顛倒的。也許,掛著這張布條的人們,歡迎著的是,曾經熟悉的陌生人。另一方面,對國民政府來說,新納入中國版圖的人們,是可以信任的嗎?接收政府最終不比照內地設立省政府,而是延續總督府制度成立長官公署。從這點也許就能揣摩接收政府的心思。

20080329_01.jpg

儘管如此,在歡迎的情緒之下,小說甫開始,從日本回台灣的輪船上,主角眼中活力十足的青年們是未來發展台灣的原動力。但是隨著主角的見聞越來越多,無論是仿效總督府的長官公署(P294),還有字裡行間的細節──通貨膨脹(P235)以及低品質的專賣菸(P137),都讓主角的視野愈趨失望。在這個時候,小時曾經很佩服的金飾工匠,再出現在眼中之時,已是瘦小得令人心酸(P224)。


在書中,這種若有似無的象徵式描寫比比皆是(書末的解說有詮釋更多的例子),像是用輕描淡寫的鄉里閒聊就簡單帶出物價升高的現象(P235)。這些隱約的不對勁,並未在小說結束收尾,而是留給真實世界的228事件。對有後見之明又入戲的我來說,就像看著沒有自覺的人們走向不可避免的危險,增添了風雨欲來的惆悵。

除此之外,戰爭中選邊站的無奈,也躍然紙上。日人治下的庄長,因為兒子參與抗日活動戰戰兢兢,但是光復之後,兒子反而變成向新政府輸誠的贖罪券。政治正確搶官位的醜態也所在多有(P295)。不過,作者的企圖並不止於此,書中提到汪精衛、陳公博等人物。有別於一般的漢奸觀點,從漢奸到曲線救國間變成了模糊地帶。也許等更多文獻佐證之時,才能完全蓋棺論定吧。

「歷史最重要的是詮釋。錯誤的詮釋往往比無知更加危險,因為舊傷與仇恨的記憶會激起新的衝突。」──伊恩˙布魯瑪 (《零年:1945年,現代世界的夢想與夢碎之路》作者)

儘管故事夾雜了這麼多議題,但是推理的部分並沒有因此而遜色。雖然詭計並不特別,但線索相當公平地盡顯於前,翻出這些線索的時候就像彩蛋一樣,讓我驚豔不已。對我來說,能夠兼顧社會性議題,還能保持解謎的韻味,是能沉醉其中慢慢品味的閱讀經驗。

評:四星半 (滿分五星)

PS  8/18的讀書會後記
看的時候原先不懂書名的由來,所以書末的解說扮演了很重要的角色。這次參加讀書會,能聽聽大家的不同意見,甚至是能聽到解說的撰寫者,路那本人的見解,很有收穫。我筆記了一些當天提到的一些蠻有意思的議題,提供了不一樣的思考角度。
1.為什麼陳舜臣先生不寫228事件,而是將故事時間軸移到事件之前,卻又處處在故事中留伏筆?
2.喪禮的象徵
3.作者在寫作細節上的講就
如東京的黑市衝突(澀谷事件),或是故事剛開始的船班
4.其他視角的作品
這點對我來說蠻受用的,用不同人的角度看事情,才更能還原當時的面貌。
讀書會中有提到先前直木賞東山彰良的「流」,如果有更多作品的話,歡迎推薦給我。
5.如何將密室詭計賦予本地特色?

本文最後由 mysterysogood 於 2018-8-19 23:29 編輯

贊助

參與人數 4謎點 +350 收起 理由
厭世學者 + 50 請收下我的謎點,拜託!
KatherineCW + 100 不給謎點說不過去!
lunaj + 100 :D
Naruhoto + 100 增廣見聞!

查看全部贊助

28

主題

74

文章

102

歷練值

線民

Rank: 1

歷練值
102
發表於 2018-8-22 01:04:25 | 顯示全部樓層
能看到這麼詳細的讀後真是太棒了!!!!金匠的部分,我先前沒有太過留意,但你這樣說,我覺得確實如此。雖然也可看作隨手的描寫,但仔細思考,會發現當作隱喻來解讀也並不突兀。就我自己讀《憤怒的菩薩》的經驗,每次重讀都會注意到先前沒有思考的部分。和大家的討論也是如此。因此真的是很高興有這個機會和大家討論
您需要登入後才可以回文 登入 | 立即註冊 登入 登入

本版歷練值規則

快速回應 返回頂部 返回列表