【推協每週推】Agathe Xu推薦:阮越清《同情者》,馬可孛羅 - 詭計圖書館 - 謎團
請選擇 進入手機版 | 繼續訪問電腦版
查看: 228|回覆: 0

【推協每週推】Agathe Xu推薦:阮越清《同情者》,馬可孛羅

21

主題

21

文章

52

歷練值

線民

Rank: 1

歷練值
52
發表於 2018-5-25 12:50:24 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
台灣推理作家協會從2018年五月開始,每週會邀請成員在協會網站上向大家推薦一部最近正在接觸的推理作品。可能是小說、影劇、電影、遊戲等等。用最輕鬆愉快的方式,向大家聊聊喜歡的東西。這個單元也會同步在謎團論壇唷!本週主打為畫家Agathe Xu,一起來看看他怎麼談《同情者》這本書吧!

Agathe Xu推薦:本書視角為越南人的越戰,非以美帝的立場去觀看越南史。作者本身不單是北越戰士/南越越僑的間諜身分,還是前代殖民者血統矛盾法越的私生子,又在美越兩地奔走,本身的多樣性就是矛盾與認同的糾結,亦即從多個對立面來審視各種衝突。

故事開端從南越軍官投奔美國,以民族移民者立場來看,南越難民處境是西方對東方文化認知偏頗,利益衝突與西方大國的歧見與背叛(就原文所述:這是穿西裝打領帶的白人在有空調的室內下的一盤棋)。以越南本土血脈來看,受美國教育的法越混血私生子,在美國他始終是外來者,於越南美其名是混血兒,再度回到越南後被效忠的政府唾棄。身為戰爭失敗者、逃亡者與謝原混雜者,個體命運毫無選擇權的悲劇,模糊了各種界線。

中途故事還開了支線去菲律賓拍越戰電影,主角極力扭轉劇情卻澄清未果,影片剪出來依舊是美帝想要的樣貌(原文:我很同情天真的法國人,竟以為要開發利用一個國家就得先去瞧瞧,好萊塢的效率好多了,想開發利用的國家,用想像的就好了……這是第一次由戰敗者而非戰勝者為戰爭寫歷史)。

美國眾人、越裔美籍、南越軍官各種角色的行為代表不同的類型,主角可想像成越南,疤面者相對於越共本身,毀容是種隱喻,等勝利了卻也不清楚自己的面貌。自白書的解釋否是民族的解法?與台灣自我與國家的定位相仿,皆被殖民、被美國干涉,在混沌之中怎樣才能繼續走下去?

協會原發表網址
Agathe Xu的粉絲頁
Agathe Xu的部落格
Agathe Xu的網站


本文最後由 TaiwanMystery 於 2018-6-5 14:12 編輯

贊助

參與人數 3謎點 +250 收起 理由
筆芯 + 100 是阿嘎!!
KatherineCW + 50 增廣見聞!
Naruhoto + 100 增廣見聞!

查看全部贊助

您需要登入後才可以回文 登入 | 立即註冊 登入 登入

本版歷練值規則

快速回應 返回頂部 返回列表